Sustracción internacional parental de menores y mediación. Dos casos para la reflexión: México (Amparo Directo en Revisión 903/2014) y los Estados Unidos de América (Lozano v. Montoya Álvarez)

Resumen

En la actualidad hay un aumento de familias internacionales, es decir, aquellas conformadas por individuos que están bajo la jurisdicción de naciones diversas. Una familia internacional que no está exenta de crisis y, por ende, al incremento de conflictos familiares transfronterizos. De ésta manera, en aquellos supuestos donde hay menores y la relación de pareja truncada, nos enfrentamos al lamentable incremento de sustracciones internacionales de menores por parte de uno de sus progenitores. Esta contribución analiza el Convenio de La Haya de 1980 sobre los aspectos civiles de la sustracción internacional de menores; ubica la situación particular entre México y los Estados Unidos de América y analiza dos casos recientes de sus Supremas Cortes para terminar perfilando la necesidad de cooperar entre las distintas Autoridades para la consecución de una solución expedita y en el interés superior del menor, donde tiene un papel importante la mediación familiar internacional en casos de sustracción internacional parental de menores.

Abstract

Nowadays there is an increase of international families, that is, those formed by individuals under different countries’ jurisdictions. International families are not exempt from suffering a crisis, hence the increase in cross border family conflicts. This way, in cases where there are minors and couple’s relationship is terminated, we face the regrettable increase of international abductions of minors by one of the parents. This paper analyzes the1980 Hague Convention on Civil Aspects of International Child Abduction; provides background related to the particular situation between Mexico and the United States of America and analyzes two recent cases brought to both Supreme Courts. Finally, we outline the need to cooperate between different authorities to accomplish and expedite solution in the best interest of the child, where international family mediation plays a key role in international parental child abduction.

Palabras clave

sustracción internacional de menores por parte de uno de sus progenitores; sustracción internacional parental de menores; Convención de La Haya sobre los Aspectos Civiles de la Sustracción Internacional de Menores; La Convención de La Haya de 1980; mediación, mediación familiar internacional; Amparo Directo en Revisión 903/2014; Lozano v. Montoya Álvarez.

Keywords

International child abduction by one of the parents; international parental child abduction; The Hague Convention on Civil Aspects of International Child Abduction; The 1980 Hague Convention; mediation; international family mediation; Direct Amparo under Revision 903/2014; Lozano v. Montoya Alvarez.