Arbitraje inversor-Estado: De “bella durmiente” a “león en la jungla”

Resumen

El creciente número de casos pone de manifiesto los beneficios y deficiencias del arbitraje internacional de inversiones. La mayoría de los países consideran el sistema de arreglo de controversias inversor-Estado como un elemento clave de la protección de la inversión extranjera, pero están reformando determinados aspectos del mismo. En este sentido, los nuevos Acuerdos internacionales introducen innovaciones procesales y cambios en la terminología de las disposiciones sustantivas buscando una aproximación equilibrada que reconozca los intereses legítimos tanto de los inversores extranjeros como de los Estados receptores de las inversiones. Sin embargo, otros gobiernos han dado pasos más radicales. Por ejemplo, los países latinoamericanos han propuesto la creación de un nuevo centro de arbitraje de inversiones de forma alternativa al CIADI. Australia tiene la intención de no incluir más cláusulas de solución de diferencias que permitan el arbitraje inversor-Estado en sus acuerdos futuros, mientras que Sudáfrica e India están revisando su política exterior en relación a la inversión directa extranjera.

Abstract

The growing number of cases highlights benefits and deficiencies of international investment arbitration. Most countries consider the investor-state dispute settlement system a key element of international investment protection, but are reforming selected aspects of the same. In this sense, the new international Agreements introduce procedural innovations and changes in the wording of the substantive provisions looking forward a balanced approach that recognizes the legitimate interests of both host countries and foreign investors. But other governments have taken more radical steps. For example, Latin American countries have proposed the creation of a new investment arbitration center alternatively to ICSID. Australia intends no longer to include dispute resolution clauses allowing investor-state arbitration in future treaties, while South Africa and India are reviewing their external policy about foreign direct investment.

Palabras clave

Derecho internacional de inversiones, Arbitraje de inversiones, CIADI, Resolución de controversias inversor-Estado.

Keywords

International Investment Law, Investment Arbitration, ICSID, Investor-State Disputes Settlement.