Distribution and sale, in Spain, of products which are made in a foreign country. Private International Law issues
María Dolores Ortiz Vidal
La distribución y comercialización en el mercado único europeo de un producto fabricado en un tercer Estado exige el ajuste del producto en cuestión a las normas de Derecho público y a las normas de Derecho privado del Derecho de la UE. Desde el punto de vista de Derecho público, el marcado CE opera como elemento necesario para poder comercializar, en óptimas condiciones de salud y de seguridad, determinados productos en el mercado único de la UE. Desde una perspectiva internacional privatista, las normas europeas aplicables a la posición jurídica del adquirente de un producto – fabricado en un Estado miembro de la UE o en un tercer Estado – que se distribuye y comercializa en el mercado único de la UE, le proporcionan un trato jurídico diferenciado en función de si dicho sujeto ostenta la cualidad de consumidor "activo" o "pasivo".
The distribution and sale, of a product manufactured in a third country, in the European single market, requires the adjustment of the product to the rules of public law and private law. From the point of view of public law, the Conformité Européenne operates as a necessary element in order to market for certain products in the EU single market. From an international private law perspective, European standards applicable to the legal position of the purchaser of a product - manufactured in a Member State of the EU or in a third country - which is distributed and commercialized in the EU single market, will provide a different legal treatment depending on whether the consumer is "active" or "passive".
mercado de fabricación, mercado de venta, consumidor en la UE, responsabilidad contractual y extracontractual.
manufactoring market, sales market, EU consumer, contracts and torts.
María Dolores Ortiz Vidal
Becaria-contratada FPU-UMU de la Universidad de Murcia.
Descárgate ahora este artículo en formato PDF.
Tamaño
337.05 KB
La REEI es una publicación de la Asociación Española de Profesores de Derecho Internacional y Relaciones Internacionales
Quieres recibir un aviso en tu correo electrónico cuando se publique el próximo número de la REEI?
La publicación de trabajos en la REEI está abierta a cualquier especialista en los temas relativos a Derecho Internacional Público, Derecho Internacional Privado y Relaciones Internacionales.
Web of Science ESCI (Emerging Sources Citation Index), ERIHPlus (European Reference Index for the Humanities and the Social Sciences), MIAR (Matriz de Información para el Análisis de Revistas), DOAJ (Directory of Open Access Journals), PAIS INTERNATIONAL, LATINDEX CATÁLOGO v. 1.0 y v. 2.0, ULRICH'S, DULCINEA, CARHUS Plus+ 2018, DIALNET, VLEX, CIRC (Clasificación integrada de revistas jurídicas), ÍnDICEs-CSIC. SCOPUS (Q3).
¿Quieres compartir o recomendar este documento con tus contactos? Puedes hacerlo mediante las siguientes opciones para compartir:
La REEI es una publicación de la Asociación Española de Profesores de Derecho internacional y Relaciones internacionales
ISSN 1697-5197
Correo: reei@reei.org